拜登：若俄侵乌将切天然气管线 德总理翻了个白眼
美国总统拜登与德国总理萧兹（Olaf Scholz）举行记者会，萧兹疑似在影片15:36处翻白眼。
美国总统拜登昨（7）日在与德国总理萧兹（Olaf Scholz）会晤后明白表示，若俄罗斯入侵乌克兰，将切断连通俄罗斯与德国的北溪天然气2号管线（Nord Stream 2）。不过萧兹显然与拜登立场不同，记者会上绝口不提北溪2号管线，被记者追问是否将中断管线时，还被拍到微微翻了白眼。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，拜登昨日在白宫会晤来访的德国总理萧兹，拜登在会后的记者会上明确表示，”如果俄罗斯入侵，代表坦克或部队再度跨过乌克兰边境的话，那么再也不会有北溪天然气2号管线”，”我们将结束它。”
不过CNN指出，即便拜登与萧兹在记者会上寻求团结，两人之间仍存在关键分歧：北溪天然气2号管线的未来。
报导指出，整场白宫记者会上萧兹都避提北溪天然气2号管线的名称，甚至拒绝承诺如果俄罗斯入侵，将中止北溪2号管线运作。
他说：”我告诉我们的美国友人，我们将团结一致，我们将一起行动，采取所有必要措施，一起完成所有必要措施。”
在接受CNN节目”The Lead with Jake Tapper”专访时，萧兹同样含糊其词，重申将与美国团结一致，但不明说对北溪2号管线的立场。
"The transatlantic partnership is key for peace in Europe and this is what Putin also has to understand, that he will not be able to split European Union or to split NATO. We will act together," says German Chancellor Olaf Scholz on the threat of Russia invading Ukraine. pic.twitter.com/9T2qtNhGUE
— The Lead CNN (@TheLeadCNN) February 7, 2022
“我们将采取的所有步骤，我们将一起完成”，萧兹说：”你可以明白及绝对确定，德国将与所有盟友、特别是美国一起，采取同样措施。”
萧兹并未说明将与美国及盟友采取什么措施惩罚俄罗斯，CNN指出，白宫记者会上一名记者追问这是否代表阻止北溪管线运作时，萧兹似乎对这个问题”微微翻了白眼。”
他接续回应：”如同我所说过的，我们会一起行动，我们绝对是团结一致的，我们不会采取不同步骤，我们将会采取相同措施，而且对俄罗斯来说将会非常、非常艰难，他们应该理解。”
事实上美国广播公司新闻网（ABC News）也在推特放上一段萧兹疑似在记者会上翻白眼的28秒影片。一名男记者以德文追问萧兹没有在记者会上提到北溪2号管线的名称，质问他”不觉得在这里解释清楚立场，能够赢回作为美国坚强盟友的信任吗”，画面可以清楚看到萧兹虽然面无表情，但双眼眼球明显向右上方转动，露出白眼。
"There's no need to win back trust," Pres. Biden says in response to reporter's question to German Chancellor Olaf Scholz.
"He has the complete trust of the United States...There is no doubt about Germany's partnership." https://t.co/uruQ4F4zM9 pic.twitter.com/s5nyPlGAHW
— ABC News (@ABC) February 7, 2022
拜登接续回应德国总理”没有必要赢回信任”，”他拥有美国的完全信任，德国是我们在世界上最重要的盟友之一，德国与美国的伙伴关系毫无疑问。”
他强调德国完全可靠，”完全、彻底、非常可靠，我一点都不怀疑德国。”
不过CNN也指出，就连拜登也拒绝明说美国将如何阻止北溪天然气管线运作，他只表示：”我向你们保证，我们将能够做到。”
