小粉红又崩溃!《纽时》这张照是对中国低级抹黑?
美媒《纽约时报》近日刊登一篇提为《中国如何为1.6亿儿童接种COVID-19疫苗》(In Its War on Covid-19, China Calls on ‘Little Inoculated Warriors’)的文章,然而该文配图意外引发中国网友热烈讨论,还痛斥该图是“对中国的低级抹黑。”
综合陆媒报导,《纽时》本月6日刊登文章介绍中国政府如何为国内1.6亿儿童接种COVID-19疫苗,选用的照片可以看到一名中国儿童在接种疫苗时,被大人遮住眼睛,并痛得哀嚎大哭。这样的照片看在小粉红眼里又有了“异于常人”的解读,认为《纽时》这是“反华又反疫苗的低级抹黑操作”。不久后,《纽时》便将原本的照片撤换成家长带著小孩排队打疫苗的照片。
China has embarked on an effort to vaccinate 160 million of its youngest citizens by the end of 2021. The campaign is powered in part with stickers, balloons and toys for children who become “little inoculated warriors.” But some parents are pushing back. https://t.co/X9FtskdatX
— The New York Times (@nytimes) December 6, 2021
之所以会有这样的想法,香港亲中左报《文汇报》声称,《纽时》选用这张图片,搭配文中提到“地方政府要求‘响应国家号召,带领孩子主动、积极接种疫苗’”、“学生家长经常被要求回答自己的孩子是否接种过一剂。如果拒绝回答,就会被要求以书面形式提交不让孩子接种疫苗的原因”等报导内容,很容易让人联想到“政府强权逼迫儿童接种疫苗”的可怕形象;还说该篇文章和《纽时》推特涌入不少“美国网友”批评,称这张图片若是让小孩子看到,会造成恐惧心理,让他们更抗拒接种疫苗。
中国媒体《观察者网》也批,“这照片明显是反华宣传,也是反疫苗宣传”,指《纽时》暗示中国政府强迫儿童接种疫苗,但美国政府也在积极进行孩童施打工作,“明明自己国内在努力推进疫苗接种工作,这边还用容易引起误会的图片选择性地讲述中国推广疫苗的成绩,《纽时》这波‘里外不是人’的操作,在网民看来,被骂得不冤。”
此外,《纽时》在这篇报导文章中也直言中国的疫苗效力不彰,让不少小粉红相当不悦。对此,不少网友力挺《纽时》,表示“中国人又在莫名奇妙的地方崩溃”、“大多数小孩打疫苗本来就会哭叫”、“很多人小时候打针也都是这样啊”、“只是放张小孩子打针哭的照片,也能被骂成抹黑”。