女王生前最后周末曝光 亲吐4个字 要送他坐牢
苏格兰教会总会主席格林希尔兹(Iain Greenshields)牧师透露,已故英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)生前最后一个周末曾与他谈论信仰,表示自己“没有遗憾”。(资料照/TPG、达志影像)
苏格兰教会总会主席格林希尔兹(Iain Greenshields)牧师透露,已故英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)生前最后一个周末看起来明显“虚弱”,当谈到自己此生的信仰时,女王说“没有遗憾”。另外女王当时还能开玩笑说要送格林希尔兹“去坐牢”。
综合英国《每日电讯报》(Daily Telegraph)、《每日邮报》(Daily Mail)报导,68岁的苏格兰教会总会(General Assembly of the Church of Scotland)主席格林希尔兹受访时表示,他与已故英国女王伊丽莎白二世共度女王生前最后一个周末,当时他在女王在苏格兰时做礼拜的布雷马与克拉希教区教堂(Braemar and Crathie Parish Church)佈道,结束后获邀在巴尔莫勒尔堡(Balmoral Castle)留宿1晚。
格林希尔兹说,3日晚间他与女王、如今已登基为国王的查尔斯及安妮公主(Princess Anne)一起共用晚餐,当晚有鱼、羊肉及女王特别爱的草莓冰淇淋。4日上午格林希尔兹在邻近教堂佈道,不过女王因为“行动问题”无法前来,只有查尔斯到场,当天中午他与女王及其他王室成员享用烤牛肉后才离开。
The Rt Rev Dr Iain Greenshields stayed with at Balmoral after being invited to hold a sermon at the church where Her Majesty worshipped https://t.co/Knz0DjNjeV
— The Telegraph (@Telegraph) September 9, 2022
格林希尔兹回忆周六的晚餐上,女王看起来明显“虚弱”,但她开始说话时就变成了“另外一个人”,而且“令人著迷”。他说女王的记忆力惊人,知道他所有事,包括家庭、背景、兴趣等,显然有事先做功课。
他说那时候并没有感觉到女王快步入死亡,形容女王是非常深刻的人,与世界社会有广泛接触,能够谈论广泛的议题,也能够回过头来谈非常私人的事,例如巴尔莫勒尔堡、童年生活、父母等,并没有让人感觉到精神或智力方面有衰退情形。
晚餐时两人也谈论了信仰及生命,甚至是永生,他形容女王当时处在沉思的状态,谈论她所遇过了不起的人,反思生命、生命的去处等等。当谈论个人信仰时,女王说自己完全“没有遗憾”,格林希尔兹说女王刚登基时就说过,将会向上帝寻求智慧,“这是她持续一生的事。”
格林希尔兹说女王当时还非常幽默、风趣,甚至会对他开玩笑,当晚他被安排入住一间名叫“塔楼”的套房,结果女王对他说“你的女王正送你去坐牢”,边说边露出甜美微笑,他形容那个微笑根本是“假笑”,确保他知道自己在开玩笑,“那真是美好的一刻”,格林希尔兹说。
The Rt Rev Dr Iain Greenshields, Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland, stayed with the Queen at Balmoral after performing a sermon at Braemar and Crathie Parish Church last weekend.
— Good Morning Britain (@GMB) September 10, 2022
The Rt Rev Dr Iain Greenshields pays tribute to Her Majesty. pic.twitter.com/NHthndEWD5
伦敦塔(Tower of London)过去曾被当作监狱使用,因此英文裡说“送去塔楼”又被引申为坐牢、入狱的意思。
格林希尔兹说,女王曾不只一次说过喜欢巴尔莫勒尔堡,她在这裡找到平静,虽然对于女王突然离世感到意外,但他也认为女王在这裡辞世是很合适的。
文章来源:‘She was contemplating the afterlife’: Church leader shared the late Queen’s final weekend at Balmoral
文章来源:Queen said she had ‘no regrets’ and had used her power to be ‘beneficial to others’ says clergyman who spent her final weekend with her
(文章由1+转码,以便在移动设备上阅读。 版权归原作者网站所有,内容不代表1+新闻的观点和立场)