抗议蔡英文“爱国华侨”举牌写这个 迅速刷屏
亲中海外华人抗议台湾的总统蔡英文出访中美洲友邦并过境美国纽约。美联社图片
据NTDTV报道,蔡英文出访中美洲友邦过境美国纽约。大批“爱国华侨”去举牌抗议。不料文化素质欠佳,标语上连成语“数典忘祖”都写错。
蔡英文日前从台湾启程出访中美洲友邦危地马拉和贝里斯,展开了10天9夜的“民主伙伴共荣之旅”。29日蔡英文过境美国纽约,下榻曼哈顿中城乐天酒店 ( Lotte New York Palace )。
现场有不少台湾民众手举中华民国国旗欢迎蔡英文的到来,同时也有大批亲中共的华人社团召集华人和留学生集结在酒店外举牌“抗议”。
推特上流传出那些老少海外华人抗议蔡英文现场的短视频和照片,显示有华人高举的抗议标语竟然把成语“数典忘祖”错写成了“忘典数祖”,成为海外华人的笑话谈资。
訪米した台湾の蔡英文総統に抗議するために動員された中国系のデモ隊
— かみぱぱ (@kamipapa_ro) March 30, 2023
『中国語を間違える』
忘典数祖じゃプラカードで言いたい意味が違っちゃうやろ pic.twitter.com/x4C0m0Ji2P
前“八九民运”学生领袖王丹在其脸书上转发了相关照片,并发帖隔空喊话:“现场抗议蔡英文总统过境纽约的各位,你们帮帮忙不要这麽丢脸好吗?那叫『数典忘祖』,不是『忘典数祖』好吗?没事你数你的祖宗干嘛啊?连中国成语都用错,你们才真的是数典忘祖呢”。
(文章由1+转码,以便在移动设备上阅读。 版权归原作者网站所有,内容不代表1+新闻的观点和立场)