政府“续命45天” 拜登:拿不出钱也得援助乌克兰(图)
临近“政府关门”不到3小时,美国国会两党达成妥协,为联邦政府“续命”45天。当地时间9月30日深夜,美国总统拜登发文称,这是一个“好消息”,但也是一场“不必要的危机”。
拜登同时表示,国会达成的短期支出法案中没有对乌克兰的援助条款,但“在任何情况下,我们都不能允许美国对乌克兰的支持中断”。目前,这项为期45天的短期支出法案已获得拜登签字批准。
拜登签署短期支出法案,图自拜登推特
“今晚,参众两院的两党多数派投票维持政府运转,避免了一场不必要的危机,避免给数百万辛勤工作的美国人带来不必要的痛苦。”拜登在声明中写道。
拜登称,这项法案将确保现役军人继续获得工资,旅客将免于机场延误,数百万妇孺将继续获得重要的营养援助,“这对美国人民来说是个好消息”。
“但我想明确一点:我们一开始就不应该处于这种境地。”拜登随后谈到了白宫与共和党籍众议院议长麦卡锡的合作,并指责极端强硬派共和党人试图“人为制造危机”。他说,数周以来,这些共和党人试图大幅削减政府开支,“但他们失败了”。
谈到对乌援助时,拜登强调:“在任何情况下,我们都不能允许美国对乌克兰的支持中断。我完全期待议长(麦卡锡)信守对乌克兰人的承诺,确保在这个关键时刻帮助乌克兰获得所需的支持。”
拜登发布声明
当地时间10月1日起,美国联邦政府将开始新财年。这意味着,若国会9月30日午夜前未能通过预算案,美政府将面临“关门”风险。近几十年来,不断加剧的党争已导致美国政府“停摆”过21次。
在美国政府“关门”前的最后一刻,当地时间9月30日,美国国会众议院、参议院相继通过一项为期45天的短期支出法案。在强硬派共和党人的反对下,法案并不包括白宫和民主党人强烈要求的对乌援助条款,参议院也放弃了为乌克兰提供60亿美元援助的权宜之计。
据美国有线电视新闻网(CNN)报道,美国国防部长奥斯汀当天对国会通过权宜法案表示欢迎,但仍呼吁国会向乌克兰提供更多资金。自去年2月以来,国会已分四批批准了约1130亿美元的军事、人道主义和经济援助,拜登还要求另外提供240亿美元。
在一份声明中,奥斯汀写道:“我敦促国会履行美国的承诺,向乌克兰人提供急需的援助,帮助他们保卫自己的国家,对抗暴政势力。美国必须信守承诺,继续发挥领导作用。”
同时,参议院多名两党议员发布联合声明,表示支持在“未来几周”进行投票,为乌克兰提供更多资金。
《纽约时报》指出,尽管来自两党的国会议员均表示,他们有信心在”未来几周“内为乌克兰提供援助,但未能在短期支出法案中提供任何资金,反映出共和党对乌克兰的支持正在减弱。
《纽约时报》还称,这项权宜法案只是一项临时解决方案,两党围绕政府支出的斗争可能会很快重新点燃。不同于民主党,国会共和党人要求大幅削减政府开支、减少甚至中断对乌克兰的援助,并采取措施限制非法移民入境等等。
此外,法案通过后,国会民主党人欢呼“胜利”,共和党人内部再次爆发激烈冲突。麦卡锡批评共和党同僚,称他们一再抵制他避免“政府关门”的努力;同时,一位共和党议员透露,共和党内部的保守强硬派预计将投票罢免麦卡锡的议长职务。
美国共和党籍众议员比格斯(Andy Biggs)30日在推特发文称“今天,麦卡锡没有站在自己的政党一边,而是站在209名民主党人一边,推动通过一项维持拜登、佩洛西和舒默的支出水平和政策。他让华盛顿的一党制再次获胜,是否应该继续担任众议院议长?”
共和党籍众议员比格斯呼吁罢免众议院议长麦卡锡
拜登同时表示,国会达成的短期支出法案中没有对乌克兰的援助条款,但“在任何情况下,我们都不能允许美国对乌克兰的支持中断”。目前,这项为期45天的短期支出法案已获得拜登签字批准。
拜登签署短期支出法案,图自拜登推特
“今晚,参众两院的两党多数派投票维持政府运转,避免了一场不必要的危机,避免给数百万辛勤工作的美国人带来不必要的痛苦。”拜登在声明中写道。
拜登称,这项法案将确保现役军人继续获得工资,旅客将免于机场延误,数百万妇孺将继续获得重要的营养援助,“这对美国人民来说是个好消息”。
“但我想明确一点:我们一开始就不应该处于这种境地。”拜登随后谈到了白宫与共和党籍众议院议长麦卡锡的合作,并指责极端强硬派共和党人试图“人为制造危机”。他说,数周以来,这些共和党人试图大幅削减政府开支,“但他们失败了”。
谈到对乌援助时,拜登强调:“在任何情况下,我们都不能允许美国对乌克兰的支持中断。我完全期待议长(麦卡锡)信守对乌克兰人的承诺,确保在这个关键时刻帮助乌克兰获得所需的支持。”
拜登发布声明
当地时间10月1日起,美国联邦政府将开始新财年。这意味着,若国会9月30日午夜前未能通过预算案,美政府将面临“关门”风险。近几十年来,不断加剧的党争已导致美国政府“停摆”过21次。
在美国政府“关门”前的最后一刻,当地时间9月30日,美国国会众议院、参议院相继通过一项为期45天的短期支出法案。在强硬派共和党人的反对下,法案并不包括白宫和民主党人强烈要求的对乌援助条款,参议院也放弃了为乌克兰提供60亿美元援助的权宜之计。
据美国有线电视新闻网(CNN)报道,美国国防部长奥斯汀当天对国会通过权宜法案表示欢迎,但仍呼吁国会向乌克兰提供更多资金。自去年2月以来,国会已分四批批准了约1130亿美元的军事、人道主义和经济援助,拜登还要求另外提供240亿美元。
在一份声明中,奥斯汀写道:“我敦促国会履行美国的承诺,向乌克兰人提供急需的援助,帮助他们保卫自己的国家,对抗暴政势力。美国必须信守承诺,继续发挥领导作用。”
同时,参议院多名两党议员发布联合声明,表示支持在“未来几周”进行投票,为乌克兰提供更多资金。
《纽约时报》指出,尽管来自两党的国会议员均表示,他们有信心在”未来几周“内为乌克兰提供援助,但未能在短期支出法案中提供任何资金,反映出共和党对乌克兰的支持正在减弱。
《纽约时报》还称,这项权宜法案只是一项临时解决方案,两党围绕政府支出的斗争可能会很快重新点燃。不同于民主党,国会共和党人要求大幅削减政府开支、减少甚至中断对乌克兰的援助,并采取措施限制非法移民入境等等。
此外,法案通过后,国会民主党人欢呼“胜利”,共和党人内部再次爆发激烈冲突。麦卡锡批评共和党同僚,称他们一再抵制他避免“政府关门”的努力;同时,一位共和党议员透露,共和党内部的保守强硬派预计将投票罢免麦卡锡的议长职务。
美国共和党籍众议员比格斯(Andy Biggs)30日在推特发文称“今天,麦卡锡没有站在自己的政党一边,而是站在209名民主党人一边,推动通过一项维持拜登、佩洛西和舒默的支出水平和政策。他让华盛顿的一党制再次获胜,是否应该继续担任众议院议长?”
共和党籍众议员比格斯呼吁罢免众议院议长麦卡锡
(文章由1+转码,以便在移动设备上阅读。 版权归原作者网站所有,内容不代表1+新闻的观点和立场)