美国华人老板优先 先到先得!无需偿还!最高补助500万

286亿元“餐馆振兴补助金”（Restaurant Revitalization Fund）4月30日（周五）开放线上注册登记，并将于5月3日（周一）午时正式接受申请。

在开放的前三周内，妇女、退伍军人、少数族裔的餐馆可获优先审批拨款。

亚洲人平等会“振兴商业服务中心”提醒华裔餐饮业者尽速准备齐全资料递交。

“餐馆振兴补助金”符合资格者每家店最高可得500万元，总店最高得1000万元；只需用于规定支出即无需偿还，并呼吁华裔餐饮业者尽快申请，先到先得。



“餐馆振兴补助金”符合资格者可获最高1,000万美元，最低1,000元。业者只需在2023年3月11日之前将补助金用于合格的用途，便无需偿还补助金。

所谓合格的用途包括薪资、福利保险、租金、水电维修、商业成本材料等。

同时，这项补助金将优先开放给少数族裔业主包括亚裔，华裔社区请把握开放后21天内的优先申请权。

此补助金降低了申请门槛，餐饮业者包括面包店、餐车、酒吧、旅馆、餐饮服务商、餐馆、酒厂等，只要证明33%的商家收入来自销售的食物，营业额因为疫情有所下降便可申请。



此外，拥有分店的业者（少于20个地点）每户店址最多可申请500万元。

那些因为疫情暂时关闭并尚未申请破产者也可申请。此计划不包括上市公司及正在申请薪资保护计划（PPP）的业者。

PPP申请者必须取消有关申请手续，才能开始申请餐饮业补助金。

亚洲人平等会“振兴商业服务中心”呼吁华裔业者尽速将2019年与2020年的财务报表准备好，并存有完整的工资单、租约证明、商业贷款、水电费、装修费与食物成本等资料。

在递交时间一开放便可在线上上传文件，基金补助先到先得，那些文件不齐全的业者可能会被拒绝申请。资料一旦递交后便不能做修改。

孟昭文说，许多华裔移民需要仰赖餐饮业谋生，疫情爆发后，一些家庭失去收入，她希望这笔补助金为餐饮业者解决燃眉之急；她表示，申请商家需备好财物报表，有需语言协助商家，请电邮[email protected]或[email protected]，或致电(718)570-0821或(718)482-5303，有中文服务。

此外，餐饮业者所有的股东必须有社安卡号或报税号方能申请，线上登记申请网址为https://restaurants.sba.gov，也可致电查询1-844-279-8898（周一至周五上午8时到下午8时）。

或登入亚洲人平等会“振兴商业服务中心”查询https://renaissance-ny.org/sba-restaurant-revitalization-fund/。 阅读原文