重口味!做一回印度新郎,舌头没准会得脚气....(组图)

婚礼上，岳父岳母用牛奶加蜂蜜给自己洗脚，这种尊荣一般人不敢生受。但对于印度人来说，这未必是一件好事。因为洗完以后，你还得把那盆洗脚奶喝下去。

喝洗脚奶是印度南部地区的传统婚俗。

一般人无法理解这个传统，这非常正常。就和你中了500万六合彩高兴得差点昏过去，去领奖时领导告诉你这钱只能烧给你类似。你说好吧这钱我不要了，领导说你不要还不行灵堂都准备好了。然后当场枪毙你，500万抬出来就开始烧。



一名叫阿尔巴兹•汗的男子首次来南方结婚，他坚信宗教赋予婚礼的神圣仪式感，会成为他们爱情中最耀眼的印记，永远铭刻在他们的记忆中。

他说，“我尊重一切最完整的印度传统婚礼，并以此来纪念我们一生中最重要的时刻。”



这场婚礼确实令他们终身难忘，以心理阴影的方式。

当日，他将自己整个身心都交付给了妻子萨罗莉•辛格，享受着传统婚礼的繁复与嘻闹。



当他被邀请入座，面对脚下精致的银盘和半跪在自己面前的岳父岳母时，他的心情开始变得复杂。



作为现代印度北方青年的典范，他忽略了传统婚礼中的洗脚仪式，他的双脚毫无准备。

“重点是，我有一个多月没洗脚了。”

这是一双充满道德困境的羞于见人之脚。

咬紧牙关，屏住呼吸，阿尔巴兹•汗任由岳父脱下跟随了自己30天的老朋友。

岳父岳母含着眼泪忍着咳嗽用蜜奶给这双羞愧的双足沐浴，老两口感到遗憾，新郎官觉得不忍。



在第一道仪式完成之后，新郎阿尔巴兹•汗终于放下了心防，他觉得轻松、解放和自由，长辈谦卑的姿态令他并不轻松，而包浆的双脚加重了这一份感受。

但老两口接下来的动作表示这场仪式并未终止，他们用杯子舀了一杯洗脚水，毕恭毕敬地递给阿尔巴兹，并示意他喝下去，一口闷。



事情进行到这里时，发生了质的变化。很多时候人生都会遇上事与愿违的情况，悲喜只是一线之隔，一件事情的结束往往是另一件事情的开始，而它们之间的联系又总是呈现逻辑上的合理性。

这个时候你无法拒绝，因为你已经在逻辑里；除非你从里面跳出来，用超脱的姿态来印证自身的独立性，即便因此需要承受代价。

但问题是，几乎没有人可以承受代价。阿尔巴兹•汗如果拒绝喝奶，然后抓着岳父扇俩嘴巴子，那他就会失去萨罗莉•辛格，以及以后在南方立足的机会。甚至严重点的话，他可能会因为被当场打死而失去生命。



所以北方进步青年阿尔巴兹•汗选择了妥协，他接过杯子，一饮而尽，挤出愉快和感激的笑容，如同生来就喜欢这样。

然后岳母又递过来一杯。岳父说，孩子，不急，喝完这一杯，还有三杯。



婚礼前洗干净脚，是两位新人给所有打算遵循印度传统婚礼的新人唯一忠告。



“印度是流淌着奶和蜜的地方，但这个概念有时候有着不一样的诠释。”

“很多看似美好的东西，只要加那么一点点东西，就会变成反面。”



除了我们，这种传统并非为印度年轻人喜闻乐见，甚至就连第一道程序也变得不太能被人接受。

有人在社交网络发出悲鸣，他们把父辈们一开始的谦卑认为某种冒犯。的确，一些本不应该存在的低姿态就是对情感的侵犯，即便它带着真诚的目的。





有一次我参加闺蜜的婚礼，新娘的父母必须给新郎洗脚，我的意思是：一位受尊重的男士怎么能让长辈触碰他的脚？



我来自一个泰卢固语家庭，是的，岳父确实以kanyadaan的名义为新郎洗脚，却不知道为什么父亲法律上无故需要洗新郎的脚。



洗脚或触摸脚是最大程度的尊重和谦卑的标志。我不能忍受看到我的父母仅仅因为他们有一个女儿而碰一个女儿同龄人的脚。 

当你的脚放在金盆里，饱受牛奶和蜂蜜的浸润，以及长辈的细心揉搓，舒适和羞耻在内心天人交战，这和你在洗浴中心玩的花活完全不一样，你会在这种双重冲击下变得痛苦。

并且没有人可以真正理解你内心的这种痛苦，更可悲的是，你的所有表情都会被解读为愉悦。



异乡人认为岳父岳母为新郎洗脚是出于对女儿的恨嫁之心，印度女人地位的低下让他们的父母也跟着卑微。

事实上，岳父岳母为新郎洗脚来源于印度教的神话。

传说中，婚礼上的新郎会成为毗湿奴神的化身。



化身为神的新郎长途跋涉来迎娶新娘，身为凡人的岳父岳母为他洗脚，扫去旅途中的疲惫，以示尊重。

为神洗脚，洗得虔诚、自然、隆重。



在印度，洗脚和喝洗脚水似乎是表达某种浓烈情感的方式，人们在各种场合以不同方式喝不同人的洗脚水。





印度教信徒给克鲁古瓦大师洗脚，并以喝下大师的洗脚水为荣幸。他们认为克鲁古瓦是上帝在地球的代表，为他洗脚并喝下洗脚水是尊重与爱的表达。

有人相信大师脚上会脱落神圣的粒子，通过饮用含有高浓度粒子的洗脚水，以吸收大师灵魂中携带的品质。



一名印度工人为国会议员洗脚的视频在推特上病毒传播。

工人半跪着为国会议员洗脚，并当众喝了几口洗脚水。之后像对待圣水一般，将余下的洗脚水抹到自己的脸上和头顶，不浪费一滴。

网友在推特表达愤慨，指责政党将宗教传统沦为赤裸裸的政治恭维。



宝莱坞明星沙鲁克汗每天清晨为妻子吉奥莉洗脚，以喝下洗脚水来证明自己的忠贞。在一次谈话节目中，他骄傲地承认自己是个怕老婆的男人。



对很多印度人来说，洗脚，喝洗脚水是一种仪式。它通常是在极限情况下表达极限情感的主要载体，这也是恒河表现主义的独到诠释。



毕竟，如果如果一个人连洗脚水都可以喝下去，那这个人一定是具备某种信念的人。

有信念就可以战胜一切，不论是婚姻的围城、前途的不明、爱情的坎坷，以及病毒肆虐。

阅读原文