特朗普透露17岁小儿子巴伦2米多,爱吃姥姥做的饭(图)

译言网 0



在美国前总统唐纳德·特朗普的四个孩子中,小儿子巴伦·特朗普很少出现在公众视野中,不过,据英国《每日邮报》当地时间1月16日报道,本周一晚,特朗普在美国爱荷华州胜利集会上罕见地提到了他17岁的小儿子,特朗普透露巴伦现在身高已经超过2米了(6英尺7英寸),他会吃掉姥姥做的所有食物,特朗普说儿子的身高适合打篮球,但孩子最喜欢的却是足球。



据报道,当地时间1月15日晚,77岁的唐纳德·特朗普在爱荷华州得梅因竞选总部再次登上演讲台,庆祝他在预选中的“压倒性胜利”。



特朗普在演讲中向他所有的孩子致意,包括“正在电视上观看竞选过程”的巴伦。



梅拉尼娅·特朗普的母亲阿玛利亚·克纳夫斯(Amalija Knavs)前不久刚刚去世,享年78岁。特朗普在演讲中讲到了他的已故岳母,他用一贯的语言风格说道,“对我们所有人来说,阿玛利亚都是伟大的人,伟大的父母,真的。也是巴伦的伟大的长辈。哦,男孩(指巴伦),她照顾巴伦了吗?”

特朗普自问自答,“这就是他(巴伦)长这么高的原因,他只吃姥姥做的食物。”特朗普的话引来人群的笑声。



特朗普继续开玩笑说道,尽管巴伦有这样的身高优势,但他更喜欢足球,而不是篮球。

特朗普说自己的小儿子是个特别的男孩,他对小儿子说过,你会成为一名篮球运动员,但巴伦对他说,爸爸,实际上,我更喜欢足球。特朗普说,“我想,你长这么高,篮球更适合你,但你不能说服他们做你认为该做的事。”



实际上,在特朗普的白宫岁月中,巴伦已经表现出他对足球运动的热爱,曾有记者在白宫门外拍到过巴伦穿着英超阿森纳队队服踢球。2018年,11岁的小巴伦还曾经邀请英格兰、曼联和埃弗顿传奇人物韦恩·鲁尼到宾夕法尼亚大道1600号的白宫作客,当时鲁尼正效力于美国职业足球大联盟球队华盛顿联队。



目前,唐纳德·特朗普的“让美国再次伟大”之路算是迈出了胜利的一步。尽管鹰眼州正遭受着暴风雪袭击,气温低至零下35度,预计投票率会大幅下降,但历史性的“压倒性胜利”还是发生了。截至本周一晚上10点,特朗普获得53%的选票,排名第二的是佛州州长罗恩·德桑蒂斯,他获得20.3%的选票支持,排在第三位的尼基·黑利获得18.9%的选票。



尽管特朗普最终能否通过50%以上选票的门槛仍有待确认,但特朗普的竞选团队及支持者已经开始对其两名主要对手冷嘲热讽了,其盟友呼吁竞争对手退出竞选,特朗普的代理人卡里·莱克(Kari Lake)更是滔滔不绝地谈论着“胜利”,并呼吁排名第二的德桑蒂斯“花点时间返回佛罗里达州”,“佛州人民等待着州长回去领导该州,这是这个国家的一个伟大的州。”莱克对排名第三的黑利说话就不那么客气了,她说,“我希望黑利,尼基·黑利能告诉她的大捐助者们,不,我不会成为你们的棋子,我将支持特朗普总统,我们要拯救美国。”



《每日邮报》的英国读者对美国大选也充满着兴趣,但不少人用调侃口吻来评论新闻,比如有读者在报道后留言写道,特朗普77岁,梅拉尼娅的妈妈78岁,特朗普却说,“她对我们所有人来说都是好妈妈”,真搞笑啊

 阅读原文 

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/index.php?app=news&act=view&nid=645661
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部