1984年工作日的一天,辽宁电视台录音棚。 几个东北人,正在给一部岛国来的动画片配音。 这是几十年来第一次翻译岛国片,大家对日语台词都没经验(不像现在),还特意请来了教日语的大学老师做指导。 就连这部片子的片头主题歌,第一句应该怎么翻译,都得好好想想: 各地各地各地各地各地各地,阿姨兮带...
近日,陕西西安,陕西考古博物馆推出古代壁画展,囊括了出土自陕西的跨越了三千多年历史的众多壁画。在一幅《舞女图》中,一个来自千年...
作者 |魏言 封面&题图 | 《爱情的理解》 美国作家丽贝卡·索尔尼打算写一篇关于行走的文章,她坐下又站起来,既然是书写行走,困于书斋之中似乎不是应有之义。 那是一个春天的早晨,她决定先出门走走。她爬上了金门大桥北边的一个山岬,上面的几座军事碉堡早已被废弃,她沿着山脊徐行,直到太平洋海岸...
本文来自微信公众号:新智元 (ID:AI_era),编辑:Aeneas、好困,原文标题:《GPT-4被曝重大缺陷,35年前预言成真!所有LLM正确率都≈0,惹Karpa...