Elena Milashina, a Russian investigative journalist known for her work on human rights, was severely beaten and badly injured, along with a lawyer, Alexander Nemov, on Tuesday in an attack in Chechnya, according to a statement from her newspaper. https://t.co/hrtRcK4BgB
— The New York Times (@nytimes) July 4, 2023
俄罗斯知名人权团体“纪念”（Memorial）今天表示，曾获无国界新闻自由奖的俄国调查记者米拉西娜今天和律师在车臣采访期间遭多名武装袭击者痛殴，目前正在医院接受治疗。
综合法新与路透社报道，“纪念”在社交媒体上表示，袭击者剃掉米拉西娜（Elena
Milashina）的头发，打断她多根手指，并将绿色颜料泼在她头上，米拉西娜多次失去意识，全身是伤。
这起事件发生在今天上午，当时米拉西娜正要和律师尼莫夫（Alexander Nemov）从所在地机场启程。
“纪念”指出：“他们被粗暴地猛踹，脸部也不例外，并遭受死亡威胁，还被用枪指着头部恐吓。他们的设备被夺走并砸碎。”
袭击者痛殴两人时还撂下狠话：“你们已经被警告过。离开这里后什么都不准写。”
一张发布在社交媒体上的照片显示，米拉西娜坐在医院病床上，脸上满是绿色颜料，她的头发被剃掉，左臂和右手缠着绷带。
From the Telegram channel “Ёшкин Крот”:
— Natalka (@NatalkaKyiv) July 4, 2023
“Putin-Kadyrov's Russia. Dark and very vile time.
Broken fingers, bruises all over her body, fainting, her head shaved bald and all in green - this is the state of “Novaya Gazeta” journalist Elena Milashina, who was severely beaten in… pic.twitter.com/b9A2eadBE8
米拉西娜所属的俄国独立报纸“新报”（Novaya
Gazeta）证实这项消息，并称米拉西娜和尼莫夫目前正在车臣首都格罗兹尼（Grozny）接受治疗。
“新报”指出，米拉西娜原本在格罗兹尼参加穆萨耶娃（Zarema
Musayeva）的审判，穆萨耶娃3名子女因批评车臣自治共和国强人卡狄罗夫（Ramzan Kadyrov）沦为流亡者。
穆萨耶娃去年1月在车臣北部城市下诺佛哥罗（Nizhny Novgorod）遭车臣军队拘留。
车臣当局并未回应置评请求。