Netflix将于3月21日正式上架美版《三体》,其中透过女主叶文洁的视角忆及其父亲——一位老物理学家在文革中被批斗游街和狂热的围观群众的场景。
Netflix
据传中共当局要求全面屏蔽即将上映的Netflix美版《三体》(3 Body
Problem)。怀疑是由于影片中展示了文革中知识分子被游街批斗的场景,有关场景更在日本Netflix的预告片中出现,主创人员也表示要正视这段荒谬历史。评论批中共篡改历史,又指崩口人忌崩口碗,因习近平正在重启文革2.0版。
周三(17日),中国大祟网络传出:中宣部、网信办已下令全网屏蔽即将上架的美版《三体》中关于文革批斗的内容。
有电影界人士在网络上透露,《三体》中涉及文革的内容,触及习近平的敏感点,早在2013年,官媒《人民日报》就曾发文,指习近平提出“不能以后30年否定前30年”的观点。
目前生活在法国的中国知名导演胡雪杨在2007年拍摄反映文革历史的《上海1976》,该片遭中共当局封杀。胡雪杨在接受本台采访时怒斥中共封杀文革真相的荒唐理由。
胡雪杨说:“所谓的后30年不能否定前30年,甚么意思?你们全是对的!你们对电影、对整个文艺、艺术的蹂躏、压迫和摧毁全是对的,就是你们对中国社会前30年、后30年全是对的。只能说明一点,你们是最邪恶的、你们是最可怕的,你们是全世界的毒瘤。”
胡雪杨认为,美国电影界一直为了市场向北京跪低,此次在《三体》剧集一事上,终于坚守了电影人该有的底线。
胡雪杨说:“美国的文化绥靖政策是基于中国这个市场。事实上虽然他们的一再的妥协和绥靖,虽然让他们在那里挣得盆满钵满,但是他们丧失了他们所应该有的基本价值观和人文世界观。我对美国这次坚决杜绝见钱眼开和坚持表示肯定,早就该如此了,我希望他们永远不要妥协。”
《三体》是中国大陆科幻作家刘慈欣的代表作,早前由 Netflix
购入版权并拍成剧集,将于3月21日正式上架。上周三(10日),Netflix
推出预告片。美媒同日刊登对三名统筹的专访。他们指,拥有《三体》版权的游族集团原本就希望Netflix
拍摄英文版剧集,原因是Netflix
还未进驻中国市场,不需顾虑来自北京的压力及中共审查的剪刀手,因此美版《三体》可不必回避书中的文革内容,比中国同名电视剧更忠实于原著,“我们没有在创作中对中国抱有任何特殊的目的,但是我们不必担心审查制度。”
《三体》作者刘慈欣在2019年接受《纽约客》采访时,曾为中共针对维吾尔人的种族灭绝辩护。美国多位参议员曾致信Netflix,质疑其与刘慈欣的合作。(X帐号即刻精选图)参与该剧前两集的香港导演曾国祥表示:“现在不管用甚么方式描绘那段时期(文革历史),都变得越来越困难。但这是历史中很重要的一部份,如果我们诚实地正视它,我们都能从中学习。向每个人展示那段时期的景况有多么的荒谬是非常重要的事情。”
Netflix将于3月21日正式上架美版《三体》,其中透过女主叶文洁的视角忆及其父亲——一位老物理学家在文革中被批斗游街和狂热的围观群众的场景。(Netflix)
英国华裔作家马建向本台表示,习近平封杀关于文革的内容,是因为他自己正在推行文革2.0版。而国际社会也越来越认识到极权的危害。
马建说:“中国共产党政权言论审查、政治恐惧已经到了一个极端,习近平就是要回到文化大革命,他要模仿毛泽东。全世界都已经看透了极权的恐怖,中国共产党的威信也只会是更加下降,不管是关于文化大革命也好、还是关于天门安事件、大屠杀也好,它们都没有再去办法阻止,以后这样的作品会越来越被知道。”
《三体》故事涉及充满政治暴力的中国文革时期,中共当局一直试图将其从历史中抹去。中文版电视剧《三体》早前在中国上映,期间淡化或刻意删除了文革情节和重新配音。
-->
`,
"script":[]
}
, "gg_rightside": {
"html":`
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_duturandom": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_square": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_topbanner": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_middlesquare": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_dutu": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_botline": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_dututop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipintop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_inContent": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipinrandom": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_sideSticky": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_bottombanner": {
"html":`
`,
"script":[{"type":"text/javascript","src":"//widgets.outbrain.com/outbrain.js","async":"async"}]
}
, "gg_marquee": {
"html":`
`,
"script":[]
}
}
const adEnv={
"gg_header": {
"html":``,
"script":[{"type":"text/javascript","exec":` var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; var pbjs = pbjs || {}; pbjs.que = pbjs.que || []; `},{"type":"text/javascript","src":"https://adncdnend.azureedge.net/adn-hb/adn.wnx2.js","async":""},{"src":"https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js","async":"","data-ad-client":"ca-pub-7528949385909099"},{"type":"text/javascript","src":"https://adncdnend.azureedge.net/adn-video/WenxuecityPlayer.js","async":"async"},{"src":"https://jsc.mgid.com/site/940560.js","async":""}]
}
}
const wxcEnv = {
"base":{
"exe":[],
"src":[
{"src": "/js/jquery.cookie.js"},
{"src": "/js/ui/font.js"},
{"src": "/news/js/recommendednews.js?","defer":"true"},
{"src":"/js/wxcFunc.js?1"}
]
},
"func":{
"exe":[
'function showMoreComments(){let n = 21;for(let i=0;i
2){dom.hide();}}$("#showallcomment").show();$("#showlesscomment").hide();};',
],
"src":[
{"src":"//count.wenxuecity.com/service/count/script/do.php?type=news&id=125372234&n=0&out=jsval"},
{"src": "/news/js/view.js"},
{"src":"/members/js/md5.js"}
]
}
}