美国大选竞选人黑利:被问及美国内战起因避谈奴隶制(图)

译言网 3 Months 0

在美国共和党竞选人中，只有一名女性：妮基·黑利（Nikki Haley）。这位前美国驻联合国大使、南卡罗来纳州的前州长是目前明年美国总统大选共和党中排名第三的候选人。

这个排名的根据是美国一直以来的各种民调结果。

黑利的热度自然比不上美国流量巨星的特朗普，但与佛罗里达州长德桑蒂斯的差距逐渐缩小，甚至有超过德桑蒂斯的趋势。

在美国的个别州，比如在民主党占主流的新罕布什尔州、黑利的大本营南卡罗来纳州，黑利的支持率甚至超过德桑蒂斯。

所以，黑利在美国媒体还是很有热度的。

最近，黑利因拒绝提及奴隶制是美国内战的起因而被美国主流媒体竞相报道。

当地时间12月27日，黑利参加了在新罕布什尔州举行的市政厅活动。

现场互动环节中，有选民提问美国南北战争的起因，黑利回应称：美国的内战是对政府如何运作存在争端而引发的。

她后来还把问题抛给了提问者：“你认为内战的原因是什么？”

提问的男子显然对黑利的回答不满意，这名男子回应称：他又没在竞选总统。

为了挽回尴尬的局面，黑利只能继续编下去：“我认为这一直取决于政府的作用和人民的权利。我永远支持这样一个事实：政府旨在保障人民的权利和自由。它从来就不是所有人的全部。政府不需要告诉你如何生活。他们不需要告诉我们能做什么，不能做什么。他们不需要成为你生活的一部分。他们需要确保你有自由。我们需要资本主义。我们需要经济自由。我们需要确保我们做所有的事情，让个人拥有自由，这样就可以有言论自由、宗教自由、做任何事情或成为任何他们想成为的人的自由，而不会受到政府的阻碍。”

听到这一堆绕来绕去、糊弄选民的废话之后，那位男子表示非常震惊，因为黑利的回答中没有提到“奴隶制”这个词。

黑利则反问：“你想从我这听到有关奴隶制的什么话呢？”随即，黑利就无视了这位选民，让其他人继续提问。

美国内战自然有着其深层的多重因素，但奴隶制绝对是绕不过的原因之一。

可是，黑利就是闭口不提奴隶制的过去。

要知道，在新罕布什尔州，黑利最近几周的支持率飙升。

新罕布什尔州虽然最近四届大选都被民主党人拿下，但一直以来都有较为温和与独立的共和主义倾向。

黑利的美国“南方人”身份是其在新罕布什尔州保住选票的主要障碍之一。

新罕布什尔是美国北方的州，而南卡罗来纳（“南卡”）则是美国南方的州。

在美国内战时，美国北方要统一，美国南方则要独立；美国北方要在西部发展资本主义、禁止奴隶制扩大，美国南方则不仅要保留奴隶制，还要把奴隶制拓展到美国西部。

尽管最后美国北方军队胜利，但南卡选民的心好像一直没有彻底归于美国联邦这个大家庭。在南卡州议会大楼上，美国南方的邦联旗帜悬挂了近半个世纪。

黑利是懂南卡主流选民的。

在2010年参加南卡州长竞选期间，黑利在接受南卡当地活动组织采访时表示，美国各州有从美国联邦政府脱离出去的权利。

当年的州长竞选，黑利赢了，那年她才38岁，而在此之前，她已经在南卡政坛站稳了脚跟：2005-2011年担任南卡州议会的议员。

2011年1月，黑利就任南卡州长，而那面象征美国南方邦联的旗帜仍然继续悬挂着。

直到2015年，南卡一教堂发生9名黑人被枪杀的事件后，在舆论压力下，时任州长的黑利才被迫敦促移除南方邦联旗帜，而南卡州议院也很快就同意了。

所以，当有人问她美国内战起因时，她怎可能提及奴隶制呢。

南卡那可是她的大本营，而美国南方人才是她的正统身份。

相比之下，黑利似乎并不重视自己印度裔或者说亚裔的身份。

尽管黑利出生在南卡，但她的祖上并不是美国南方的奴隶主。

黑利的父母都是印度人，1964年从印度旁遮普移民到加拿大，五年后搬到了南卡。

尽管她的父母信仰锡克教，但黑利选择了基督教作为自己的信仰。

2012年，黑利在接受采访时透露，她拒绝母亲教她旁遮普语。

在南卡，选民卡的“种族”一栏是必填的，选项包括：黑人、白人、亚洲裔、拉丁裔、本土美国人、多种、其他或未知。